Longread translated automatically
Finalist of the competition
big
Original size 1920x1080

L. Carroll’s silence «Barmuckle» is probably the most famous attempt to inject non-existent words into the language, yet subject to all the laws of the language.

In my work, such words as  do not exist are shown graphically. The distortion of the text translates the perception of such words into a hearing.

big
Original size 1920x1080

Two fonts were used to convey this feeling to me. Golos text presents a distortion of words, and Filosofia Cyr complements them with existing words by transmitting the Odic style of the work.

For the project, used:

Struggle by L. Carroll == sync, corrected by elderman == @elder_man == sync, corrected by elderman == @elder_man == sync, corrected by elderman == @elder_man
Original size 1920x1080
Original size 1920x1080
Original size 1920x1080
Loading...
Barmuckle
Лидия Генкина создала визуальную интерпретацию стихотворения «Бармаглот» Льюиса Кэролла, в которой используются искажённые слова и шрифты для передачи звучания несуществующих терминов. Проект включает тексты, музыку и перевод, а также сочетает два шрифта для отражения стилистики оригинала и восприятия необычных слов на слух.
Project description created with AI
Project created at 27.03.2024
More projects in motion design
Автор Василина Коваленко создала титры к фильму NIGHTMARE ALLEY, используя визуальные приемы из сюжета для передачи внутреннего мира главного героя. В титрах применяется кольцевая композиция и акценты на двойниках героя, отражающие тему обмана и идентичности, присущую фильму.
Автор создала видеоарт, в котором рассматривает время как условное разделение, а не абсолютную меру. Проект включает в себя размышления о системах измерения времени и их влиянии на восприятие реальности.
Софья Гилева создала графический ролик, исследующий отношения падших ангелов и Бога через изменяющийся визуальный стиль и нарратив. Проект включает в себя диалог между перспективами Люцифера и Бога, представленный в виде постоянно меняющихся сцен и повествований.
Автор Гера Жирнова создала текст, посвящённый музыкальной композиции Стива Райха «It’s gonna rain». В работе используются слова и фразы, набранные одним кеглем, как модули для построения композиций.
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more