:volatile:

Произведение «Симфонии Юкагиров» вдохновлено подлинными мелодиями, песнями Юкагиров. Пьеса отражает внутреннее ощущение автора от культуры, бытовых обычий (охоты, оленеводства) и природы. В произведении сопоставляются современные композиторские техники (обновленное восприятие культуры малочисленного народа) и привычное, «античное» звучание, которое подчеркивают инструменты такие как английский рожок, валторна (напоминающая охотничий рог) и варган. В первом разделе использована подлинная мелодия — Колыбельная Ф. А. Шалугиной из сборника «Фолклер Юкагиров», взятого с сайта Института филологии Сибирского отделения Российский академии наук Средний раздел «Симфоний» — Лонгдол (традиционный круговой танец Юкагиров) — не просто танец, а ритуал, обозначавший единение народа.

Это произведение было создано под впечатлением от знакомства с корякской культурой. В работе я опиралась на две ключевые традиции этого народа. Первая — личная песня. В корякской культуре она есть у каждого, она неповторима и является зеркалом души человека. Мне хотелось объединить голоса нескольких людей, показав их различия и то, как они дополняют друг друга, создавая единое целое. Вторая традиция — это праздник Хололо. Я стремилась передать его атмосферу через танцевальные ритмы, лежащие в основе музыкальных обычаев, а также приблизиться к звучанию традиционных корякских инструментов, но средствами классического симфонического оркестра. В основу произведения легли подлинные корякские напевы и мотивы, которые я переосмыслила, сохраняя присущую им импровизационность и свободу.

В основу работы лёг музыкальный фольклор нанайцев, в главную очередь — песни из сборника «Нанайские напевы», предоставленного оргкомитетом конкурса. Фрагменты двух песен («Моё дитя» и «Колыбельная мальчику») появляются в партии вокала с минимальными изменениями; другие вдохновили как конкретные мотивы, так и общий характер партитуры.